사이판 총기난사 배너

바누아투 추장 관련 기사 긴급 정정

기타 2008/05/08 18:35 Posted by bluepango

제가 2008년 4월 23일자에 바누아투 로이마타 추장에 관련된 기사를 송부하였었습니다.

그 기사 주인공인 미국인 자원봉사자 테드를 오늘 만나 점심을 같이 하였는데요, 그 기사에 대한 이야기를 주고

받던 중 그 추장이 4,500년전의 인물이 아니고 500년전의 인물이란 사실을 알게 되었습니다.

제가 너무 가볍게 글을 번역 작업하느라 큰 실수를 하였습니다.

이에 그 기사 내용을 4,500년에서 500년으로 급히 수정을 하였습니다.

잘못된 내용을 전달한 점 사과를 드립니다.

기타 다른 내용은 전혀 문제 없음을 알려 드립니다.

아래 기사 내용중 년도수를 수정하였습니다.

2008/04/23 - [바누아투/동영상] - 평화로운 바누아투는 500년전의 추장 작품이다.


감사합니다.
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

댓글을 달아 주세요

  1. Cam그T나Bb  수정/삭제  댓글쓰기

    에고...답글 너무 고맙습니다...(_ _)
    오늘 어버이날 이였는데..좋은 하루 되셨지요? 당연히요~~

    ( 방금전 늦게까지..100분 토론 프로그램을 봤는데...;;;
    저는 애국자는 아니지만...처음으로 내가 사는 나라가 걱정되네요..에휴..
    쇠고기 협상부터...수도/ 의료보험 민영화 ...정말 서민을 살기 힘들게 하는 정책을 밀어부치네요..
    대운하도..잠깐 경제는 살리겠지만..결국 나라를 힘들게 할것을..
    이상길이라고.. 식/축 정책단장..이라고...나와서 말하는데...정말 소름끼치드라고요..
    머리가 좋은지..말 흐리며..자기 주장 다 이야기 하고...잘못 인정안하고 ..꿋꿋히 이야기 하는 모습이요..
    먼곳에 계시지만..그냥 하소연 겸 요즘 우리나라분위기 말씀드린거구요..에고..)

    아.. 그리고요..^^;; 답글 너무 감사한데요...;;;
    저의 중요한 질문은.. '소망교회 봉헌식..' 에 글 남겼는데...ㅠㅠ
    뱀과 벌레 ..만 괜찮다는 답글이 있네요...
    요즘 너무 귀찮게 해드려서 죄송하지만..항상 이 협 (형님) 답글 ..또 한번 감사드립니다~
    가족분 모두~~항상 행복한 하루 하루 되세요~~

    2008/05/09 03:06
    • BlogIcon bluepango  수정/삭제

      여긴 어버이 날이 없으니 평범한 하루를 보냈습니다.

      요새 한국 정말 시끄러운것 같아요.

      거기에 대해선 정말 할말이 없네요.ㅠㅠ

      그리고 댓글 달아 드렸고요, 앞으로 이 블로그에선 그러한 질문은 하지 말아 주세요.
      http://cafe.daum.net/Vanuatuinfo
      이 카페를 이용해 주시면 됩니다.

      감사합니다.^^

      2008/05/09 07:57
  2. 루피[양성훈]  수정/삭제  댓글쓰기

    블루팡오님 매일 들어와 사진과 글만 보다기 이렇게 인사드리네요
    한사람의 인생과 가정이 너무나 행복해 보이는 모습을 보며 잠시 일상에 찌든 내자신을
    씻어 낼수 있어 이 블로그와 블루팡오님에게 정말 감사 드립니다.
    그리고 항상 머릿속에서만 맴도는 이민 생활을 실천할수 있는 용기도 더불어 얻어가네요.......
    아직은 이르지만 조금더 한국에서 일하며 돈을모으고 후에 이민생활에 계획을 잡을 생각입니다.
    이곳저곳 알아봤지많 제가 생각하는 곳 과 바누아투가 가장 적절하다 생각합니다.
    앞으로도 많은 정보 부탁드립니다.

    2008/05/16 14:12

◀ Prev 1  ... 502 503 504 505 506 507 508 509 510  ... 672  Next ▶
BLOG main image
'행복의 섬, 바누아투'에서 행복 찾기
남태평양 바누아투에 살면서 사진과 영상으로 행복 소식을 전하는 블로거입니다. 자칭 바누아투 홍보대사.
by bluepango
블루팡오의 이메일 주소 bluepango@hotmail.com
  • 1,560,580
  • 94186

Daum 블로거기자상 우수상 엠블럼

제목 없음

 

Free Translation

카테고리

분류 전체보기 (672)
행복한 삶 (114)
VANUATU (442)
영어야 친구 하자 (14)
Bluepango의 관심사 (48)
여행지 및 맛집 (7)
기타 (29)
사진첩 (8)
참사랑 (0)

Tatter & Media textcube get rss

'행복의 섬, 바누아투'에서 행복 찾기

bluepango's Blog is powered by Tattertools / Supported by Tatter & Media
Copyright by bluepango [ http://www.ringblog.com ]. All rights reserved.

Tattertools Tatter & Media DesignMyself!
bluepango's Blog is powered by Textcube. Designed by Qwer999. Supported by Tatter & Media.